Comunicar! E de forma única.

Você sabia que sua proposta é o primeiro produto que você entrega para o cliente?
Como a sua está: completa, organizada e bem definida? Ou genérica, sem informações e condições comerciais à combinar’?
E a documentação do seu produto: está em português? Não? Você tem certeza que seu cliente entende plenamente as instruções, informações e indicações dos seus produtos?

Serviço Oferecidos

Adequação, revisão e tradução

Revisão, adequação e traduções na ligua inglesa para folhetos, apresentações, manuais tecnicos, materiais de treinamento e ou procedimentos internos.

Propostas sob demanda em Inglês e Português

Propostas comerciais ou tecnicas em inglês ou português, com termos tecnicos avançados.

Geração e Revisão de Procedimentos

Desenvolvimento e revisão de procedimentos internos da empresa ou de seus fornecedores voltada para documentação ou processos de qualidade e certificações ISO.

Geração e Revisão de Materiais de treinamento

Desenvolvimento e revisão de manuais de procedimento ou produtos para cliente, fornecedores ou uso interno da empresa.

Capacitação

Profissional com mais de 10 anos de experiência em Automação Industrial e Controle de Processos:
Suporte técnico e comercial para levantamento de campo, propostas e acompanhamento de pedidos;
Treinamentos
Visão Sistêmica do fluxo de trabalho e administração de vendas B2B;
Atuei como Engenheira de Aplicação, Customer Service e Coord. de Vendas Internas.
Inglês fluente e técnico para tradução e adequação de material (folhetos, apresentações e manuais)

Depoimentos

"Desde 2016 utilizamos os serviços de tradução de documentos técnicos nos idiomas português e inglês. Os serviços foram entregues dentro dos prazos contratados com qualidade excelente, mesmo sendo mais de 60 páginas como no último trabalho." - Eduardo G. Brito - Smiths Detection